La réfugiée / Rabih Alameddine

Mina est médecin. D'origine libanaise, Mina est né homme. Elle a toujours su qu'elle était une femme. Pour vivre son identité, elle a dû quitter sa famille et le Liban. Son arrivée sur l'île de Lesbos, là où échouent nombre de réfugiés va la confronter à son histoire et sa culture moyen orientale. Bien plus que son rôle de médecin, c'est son regard envers ces exilés qui vont nous permettre d'entrer dans le récit, ou plutôt dans une multitude de récits. 

Un roman kaléidoscope, où l'histoire de la narratrice vient percuter celle des réfugiés qui échouent sur l'île de Lesbos. Au fil du livre, chaque chapitre révèle un récit de migrants, un témoignage de celles et ceux qui les accueillent ou une partie de la vie de cette narratrice si particulière. A travers ces récits, c'est aussi notre vision occidentale sur la culture et les mœurs moyen orientales qui est bousculée. Et c'est une très bonne chose...

Elisa D