dimanche 7 septembre 2025

Nos coeurs de verre - Sarah Crossan (traduit par Clémentine Beauvais)


C'est dur de raconter une histoire d'amour et en même temps l'histoire d'un peuple qui se déchire. Mais c'était ça, pour moi, 1846 : je tombais amoureuse tandis que tout autour de moi le monde tombait en miettes. 1846, Irlande. La famine se répand dans les campagnes. Nell, jeune paysanne, voit ses proches souffrir de la misère et répondre aux exigences …

C'est dur de raconter une histoire d'amour et en même temps l'histoire d'un peuple qui se déchire. Mais c'était ça, pour moi, 1846 : je tombais amoureuse tandis que tout autour de moi le monde tombait en miettes. 1846, Irlande. La famine se répand dans les campagnes. Nell, jeune paysanne, voit ses proches souffrir de la misère et répondre aux exigences cruelles de leur propriétaire terrien, Lord Browning.

La mort est partout, et la haine de l'Anglais grandit chez les Irlandais. Un jour, pourtant, Nell rencontre le beau et gentil John. Elle tombe amoureuse. Mais John est anglais... et il est l'héritier de la famille Browning.


Irlande, 1846. Alors que les Anglais s'accaparent toutes les ressources et toutes les richesses, les Irlandais meurent de faim. Au coeur de ce climat d'injustice, une jeune domestique irlandaise et un lord anglais tombent amoureux... Leur histoire a-t-elle la moindre chance ? Un roman bouleversant, avec lequel on passe de la plus grande tendresse à la plus grande colère !

Marlène